Prérie, největší žár. Old Šutrhand najednou zvedne prst a vykřikuje: „Podívej, Víno2, láhev koka koly!”
Indián mávne shovívavě rukou: „To se ti jenom zdá.”
„To se mi fakt jen zdá,” zakleje běloch, „je prázdná!”