Japonština:

prodavačka – šidilidi;
atomová puma – samajama domyfuc;
potápěč – cumizgumi;
manželka – akaši takaši mojaši;
ředitel – nemako;
náměstek – jakomako;
skretářka – omako;
vrátný, hlídac – cumako;
mistr – mako;
dělník – makojakopako;