Polština:

rychlík – šalena mašina;
prezervativ – galoša na kamoša;
homosexuál – labužnik perdelovy;
kamzík – koza turystycna;
ježek – kaktus pochodowy;